Destinations
Our Sport
EventsAbout usContact Us

Privacy Policy

Privacy Policy

Dear Data Subject,
Dream Team Italy s.r.l. has great respect for the privacy of its Users. Any data that may be communicated by the User through the Website will be processed with the utmost care and with all appropriate tools to ensure its security, in full compliance with the applicable regulations on data protection.

We would like to inform you that the “European Regulation 2016/679 regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of such data” (hereinafter “GDPR”) provides for the protection of individuals with regard to the processing of personal data as a fundamental right. Pursuant to Article 13 of the GDPR, we therefore inform you that:

  1. CATEGORIES OF DATA

The personal data subject to processing may include:

  1. Data collected automatically
    The IT systems and software applications used to operate this website may collect certain data during their normal operation (the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols) that may be associated with identifiable users.

This data may include IP addresses, domain names of the computers used by users connecting to the site, URI (Uniform Resource Identifier) addresses of requested resources, the method used to submit requests to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the server’s response (successful, error, etc.), and other parameters relating to the user’s operating system, browser, and IT environment, the name of the Internet Service Provider (ISP), the date and time of the visit, the referring webpage, and the exit page.

  1. Data voluntarily provided by the user
    The voluntary and explicit sending of emails to the addresses indicated on the different access channels of this website does not require prior consent and entails the acquisition of the sender’s address and related data necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.

Such data are considered voluntarily provided by the user at the time of requesting the service. By submitting comments or other information, the user expressly accepts this privacy policy and in particular agrees that the inserted content may be freely disclosed to third parties.

Specific summary information notices will be provided or displayed on the pages of the site prepared for particular services upon request (forms). The user must therefore explicitly consent to the use of the data entered in these forms in order to submit the request.

  1. Cookies
    The website uses cookies. The data collected through cookies may be used to access certain sections of the site, for statistical purposes, or to improve the browsing experience and make it more efficient in the future by evaluating user behavior and adapting content offerings accordingly. For more information, please refer to the specific cookie policy.
  2. Plug-ins
    The website does not incorporate plug-ins.
  3. DATA CONTROLLER

The Data Controller is Dream Team Italy s.r.l., Via Provinciale per Lecco 319 – 22030 Lipomo (CO), Italy, Tax Code and VAT No. 02558350134.
Contact details:
Phone: +39 031 200943
Email: info@dreamteamsportstours.com

  1. SOURCE OF PERSONAL DATA

The personal data processed by the Data Controller are collected directly from the data subject.

  1. PURPOSE AND LEGAL BASIS OF DATA PROCESSING
  1. Automatically collected data
    • Legal basis: legitimate interest of the Data Controller
    • Purpose: to ensure and improve the web browsing experience.
  2. Data voluntarily provided by the user
    • Legal basis: consent
    • Purpose: to respond to specific requests sent via email or through forms on the website.
      For forms, the purpose will be specified in the relevant information notice.
  3. Cookies and plug-ins
    Please refer to the specific cookie policy.
  1. DATA RECIPIENTS

Within the limits relevant to the purposes indicated above, your data may be communicated to partners, consulting companies, private companies, third-party technical service providers, hosting providers, IT companies, and communication agencies.

  1. TRANSFER OF DATA TO THIRD COUNTRIES

Your data will not be transferred to third countries. However, this website may share some collected data with services located outside the European Union, particularly through social plug-ins and Google Analytics.

  1. DATA RETENTION PERIOD

In accordance with the principle of storage limitation (Art. 5 GDPR), the stored data are periodically reviewed to verify their relevance to the purposes for which they were collected.

In particular:

  1. a) Automatically collected data are processed for the time strictly necessary to obtain statistical information on the use of the site and to verify its proper functioning, including for security purposes or according to legal deadlines.
  2. b) Data voluntarily provided by the user will be retained for a period not exceeding the time necessary to achieve the purposes for which they are processed or according to legal deadlines.
  3. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT

The data subject always has the right to request from the Data Controller access to their personal data, rectification or deletion of such data, restriction of processing, or to object to processing.

The data subject also has the right to request data portability and to withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

Requests can be made by contacting the Data Controller. The data subject may also lodge a complaint with a supervisory authority.

  1. MANDATORY OR OPTIONAL PROVISION OF DATA

The provision of personal data is required only for navigation data and technical data necessary for the proper functioning of the website and its normal use.

Providing personal data for additional purposes (such as completing contact forms, sending requests for information or communications via email, or using non-technical cookies) is optional. Failure to provide such data may make it impossible to respond to the user’s requests or provide specific services but will not affect the browsing of the website.

Where required, consent may be freely given by the data subject and may be withdrawn at any time.

  1. DATA PROCESSING METHODS

The personal data provided will be processed in compliance with the aforementioned regulations and confidentiality obligations of the Data Controller.

Data will be processed using both electronic and paper-based tools, as well as any other suitable medium, in compliance with appropriate security measures pursuant to Article 5(1)(f) of the GDPR.

  1. FINAL NOTES AND POLICY UPDATES

This privacy policy applies only to this website and not to other websites that may be accessed through links contained on this site.

The policy may be updated due to the introduction of new regulations. Users are therefore invited to periodically check this page to stay informed about the latest legislative updates.

Previous versions of this policy can always be requested from the Data Controller.

Privacy Policy

Privacy Policy

Dear Data Subject,
Dream Team Italy s.r.l. has great respect for the privacy of its Users. Any data that may be communicated by the User through the Website will be processed with the utmost care and with all appropriate tools to ensure its security, in full compliance with the applicable regulations on data protection.

We would like to inform you that the “European Regulation 2016/679 regarding the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and the free movement of such data” (hereinafter “GDPR”) provides for the protection of individuals with regard to the processing of personal data as a fundamental right. Pursuant to Article 13 of the GDPR, we therefore inform you that:

  1. CATEGORIES OF DATA

The personal data subject to processing may include:

  1. Data collected automatically
    The IT systems and software applications used to operate this website may collect certain data during their normal operation (the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols) that may be associated with identifiable users.

This data may include IP addresses, domain names of the computers used by users connecting to the site, URI (Uniform Resource Identifier) addresses of requested resources, the method used to submit requests to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the server’s response (successful, error, etc.), and other parameters relating to the user’s operating system, browser, and IT environment, the name of the Internet Service Provider (ISP), the date and time of the visit, the referring webpage, and the exit page.

  1. Data voluntarily provided by the user
    The voluntary and explicit sending of emails to the addresses indicated on the different access channels of this website does not require prior consent and entails the acquisition of the sender’s address and related data necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.

Such data are considered voluntarily provided by the user at the time of requesting the service. By submitting comments or other information, the user expressly accepts this privacy policy and in particular agrees that the inserted content may be freely disclosed to third parties.

Specific summary information notices will be provided or displayed on the pages of the site prepared for particular services upon request (forms). The user must therefore explicitly consent to the use of the data entered in these forms in order to submit the request.

  1. Cookies
    The website uses cookies. The data collected through cookies may be used to access certain sections of the site, for statistical purposes, or to improve the browsing experience and make it more efficient in the future by evaluating user behavior and adapting content offerings accordingly. For more information, please refer to the specific cookie policy.
  2. Plug-ins
    The website does not incorporate plug-ins.
  3. DATA CONTROLLER

The Data Controller is Dream Team Italy s.r.l., Via Provinciale per Lecco 319 – 22030 Lipomo (CO), Italy, Tax Code and VAT No. 02558350134.
Contact details:
Phone: +39 031 200943
Email: info@dreamteamsportstours.com

  1. SOURCE OF PERSONAL DATA

The personal data processed by the Data Controller are collected directly from the data subject.

  1. PURPOSE AND LEGAL BASIS OF DATA PROCESSING
  1. Automatically collected data
    • Legal basis: legitimate interest of the Data Controller
    • Purpose: to ensure and improve the web browsing experience.
  2. Data voluntarily provided by the user
    • Legal basis: consent
    • Purpose: to respond to specific requests sent via email or through forms on the website.
      For forms, the purpose will be specified in the relevant information notice.
  3. Cookies and plug-ins
    Please refer to the specific cookie policy.
  1. DATA RECIPIENTS

Within the limits relevant to the purposes indicated above, your data may be communicated to partners, consulting companies, private companies, third-party technical service providers, hosting providers, IT companies, and communication agencies.

  1. TRANSFER OF DATA TO THIRD COUNTRIES

Your data will not be transferred to third countries. However, this website may share some collected data with services located outside the European Union, particularly through social plug-ins and Google Analytics.

  1. DATA RETENTION PERIOD

In accordance with the principle of storage limitation (Art. 5 GDPR), the stored data are periodically reviewed to verify their relevance to the purposes for which they were collected.

In particular:

  1. a) Automatically collected data are processed for the time strictly necessary to obtain statistical information on the use of the site and to verify its proper functioning, including for security purposes or according to legal deadlines.
  2. b) Data voluntarily provided by the user will be retained for a period not exceeding the time necessary to achieve the purposes for which they are processed or according to legal deadlines.
  3. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT

The data subject always has the right to request from the Data Controller access to their personal data, rectification or deletion of such data, restriction of processing, or to object to processing.

The data subject also has the right to request data portability and to withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.

Requests can be made by contacting the Data Controller. The data subject may also lodge a complaint with a supervisory authority.

  1. MANDATORY OR OPTIONAL PROVISION OF DATA

The provision of personal data is required only for navigation data and technical data necessary for the proper functioning of the website and its normal use.

Providing personal data for additional purposes (such as completing contact forms, sending requests for information or communications via email, or using non-technical cookies) is optional. Failure to provide such data may make it impossible to respond to the user’s requests or provide specific services but will not affect the browsing of the website.

Where required, consent may be freely given by the data subject and may be withdrawn at any time.

  1. DATA PROCESSING METHODS

The personal data provided will be processed in compliance with the aforementioned regulations and confidentiality obligations of the Data Controller.

Data will be processed using both electronic and paper-based tools, as well as any other suitable medium, in compliance with appropriate security measures pursuant to Article 5(1)(f) of the GDPR.

  1. FINAL NOTES AND POLICY UPDATES

This privacy policy applies only to this website and not to other websites that may be accessed through links contained on this site.

The policy may be updated due to the introduction of new regulations. Users are therefore invited to periodically check this page to stay informed about the latest legislative updates.

Previous versions of this policy can always be requested from the Data Controller.